Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

주인

juin · owner

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 62520
Part of speech: 명사Pronunciation: 주인Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.

    English: owner — A person who has an object or item as his/her own.

    Examples

    • 음식점 주인.
    • 자동차 주인.
    • 책방 주인.
    • 하숙집 주인.
    • 핸드폰 주인.
    • 주인 행세를 하다.
  2. 2.

    책임감을 가지고 중심이 되어 국가나 조직, 집안, 단체의 일을 이끌어 가는 사람.

    English: leader; master — A person who plays a central role in leading a nation, organization, family or group with a sense of responsibility.

    Examples

    • 나라의 주인.
    • 운명의 주인.
    • 주인 의식.
    • 주인이 되다.
    • 주인 노릇을 하다.
    • 어린이들은 장차 이 나라의 주인이 될 꿈나무들이다.
  3. 3.

    남이나 자신의 남편.

    English: husband — The husband of oneself or another woman.

    Examples

    • 주인 양반.
    • 우리 집 주인 양반.
    • 이 집 주인은 무슨 일을 하세요?
    • 중학교 선생님이에요.
    • 주인 양반은 어디 가셨어요?
    • 남편이요? 회사에 갔지요.
  4. 4.

    손님을 초대하거나 맞은 사람.

    English: host; hostess — A person who invites or greets guests.

    Examples

    • 주인 내외.
    • 주인이 맞이하다.
    • 주인이 안내하다.
    • 주인과 겸상하다.
    • 주인을 따라 들어가다.
    • 손님은 주인을 따라 집 안으로 들어갔다.
  5. 5.

    다른 사람에게 돈을 주고 일을 시키는 사람.

    English: owner; master — A person who pays another to work.

    Examples

    • 주인 나리.
    • 주인과 종업원.
    • 주인과 하인.
    • 주인 여자는 가정부에게 대청소를 하라고 했다.
    • 주인은 아르바이트생에게 월급을 안 주고 미루기만 했다.
Origin
主人
Categories
경제 생활 > 경제 행위 주체 · 물건 사기