Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

죽마고우

jukmagou · best friend

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 76700
Part of speech: 명사Pronunciation: 중마고우Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    대나무로 만든 말을 타고 놀던 친구라는 뜻으로, 어릴 때부터 같이 놀며 자란 가까운 친구.

    English: best friend — A word that literally means a friend whom one used to ride a bamboo horse with and refers to a close friend who one grew and played with during one's childhood.

    Examples

    • 죽마고우 사이.
    • 죽마고우가 되다.
    • 죽마고우로 지내다.
    • 죽마고우와 멀어지다.
    • 죽마고우처럼 가깝다.
    • 승규와 지수는 유치원에서부터 한 동네 친구로 자란 죽마고우 사이였다.
Origin
竹馬故友
Categories
사회 생활 > 인간관계