Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

줍다

jupda · pick up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 82140
Part of speech: 동사Pronunciation: 줍ː따, 주ː워, 주ː우니, 줌ː는Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다.

    English: pick up — To pick up something that has dropped or dispersed on the ground.

    Examples

    • 주워 들다.
    • 주워 모으다.
    • 나뭇가지를 줍다.
    • 돌멩이를 줍다.
    • 쓰레기를 줍다.
    • 열심히 줍다.
  2. 2.

    남이 잃어버린 물건을 집다.

    English: find — To pick up an item that someone has lost.

    Examples

    • 주운 물건.
    • 가방을 줍다.
    • 돈을 줍다.
    • 지갑을 줍다.
    • 슬쩍 줍다.
    • 그는 누군가가 떨어뜨린 돈을 슬쩍 주웠다.
  3. 3.

    버려진 아이를 키우려고 데려오다.

    English: adopt — To bring an abandoned child into one's household in order to raise him/her.

    Examples

    • 주워 온 아이.
    • 주워 온 자식.
    • 주워서 키우다.
    • 다리 밑에서 줍다.
    • 대문 앞에서 줍다.
    • 우리 부모님은 나를 주워서 키우셨지만 친자식보다 더 아껴 주셨다.
  4. 4.

    아무 것이나 취하거나 가져오다.

    English: grab — To take or bring anything that one can get one's hands on.

    Examples

    • 주워 걸치다.
    • 주워 담다.
    • 주워 먹다.
    • 주워 쓰다.
    • 주워 읽다.
    • 주워 입다.
Categories
인간 > 신체 행위