Korean learner dictionary
중
jung · monk; Buddhist monk
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 77165- 1.
절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
English: monk; Buddhist monk — A person who lives in a Buddhist temple and practices and promotes the teachings of the Buddha.
Examples
- 사찰의 중.
- 중이 되다.
- 중이 수행하다.
- 중이 염불하다.
- 중에게 시주하다.
- 스님은 뜻한 바가 있어서 중이 되었다.
- Categories
- 종교 > 종교인 · 문화 비교하기
Entry 2
NIKL target code 79403- 1.
등급, 수준, 차례 등에서 가운데.
English: medium; intermediate — The middle one among a set of grades, levels, sequences, etc.
Examples
- 난이도가 중이다.
- 등급이 중이다.
- 중은 가다.
- 중은 넘다.
- 중은 되다.
- 이 제품은 상은 아니지만 중보다는 좋은 성능을 가지고 있다.
- 2.
규모나 크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분될 때에 중간 것.
English: medium — The middle one among a group of things divided into large, medium and small ones in terms of size.
Examples
- 중을 사다.
- 중을 찾다.
- 중으로 하다.
- 나는 여러 가지의 상자 중에서 중이라고 써져 있는 상자를 샀다.
- 유민이는 요리를 중으로 시키면 우리가 먹기에 양이 알맞다고 말했다.
- 민준아, 네 티셔츠 치수는 어떤 걸로 사면 돼?
- 3.
초등학교를 졸업하고 다니는 학교.
English: middle school — A school that one attends after graduating from elementary school.
Examples
- 중 1이 되다.
- 중 3으로 올라가다.
- 내 조카가 내년이면 벌써 중 1이 된다.
- 돌이켜보면 학창 시절 중에서 중 3 때가 가장 즐거웠다.
- 내게 찾아 온 아이는 이제 갓 중 1이 됐음 직한 앳된 얼굴이었다.
- 선생님께서는 우리에게 중 3이 되면 지금보다 훨씬 더 많은 공부를 해야 한다고 말씀하셨다.
- Origin
- 中
- Categories
- 개념 > 정도
Entry 3
NIKL target code 79404- 1.
여럿 가운데.
English: (no equivalent expression) — A bound noun used to refer to something out of many.
Examples
- 국가 중.
- 너희 중.
- 영화 중.
- 음식 중.
- 책 중.
- 학생들 중.
- 2.
어떤 일을 하는 동안.
English: (no equivalent expression) — A bound noun used to refer to a time when one is doing something.
Examples
- 수업 중.
- 식사 중.
- 공부하는 중.
- 노는 중.
- 이야기하는 중.
- 정리하던 중.
- 3.
어떤 상태인 동안.
English: (no equivalent expression) — A bound noun used to refer to a state that one is in.
Examples
- 방학 중.
- 수감 중.
- 임신 중.
- 학기 중.
- 휴가 중.
- 저는 현재 대학교에 재학 중입니다.
- 4.
어떤 시간의 범위를 넘지 않는 동안.
English: (no equivalent expression) — A bound noun used to refer to a period that is within a certain timeframe.
Examples
- 상반기 중.
- 오늘 중.
- 오전 중.
- 오후 중.
- 이번 주말 중.
- 승규는 이번 달 중으로 모든 보고서를 제출해야 했다.
- 5.
안이나 속.
English: inside — A bound noun used to refer to the inside or inner side.
Examples
- 공기 중.
- 대기 중.
- 암흑 중.
- 해수 중.
- 혈액 중.
- 이 연꽃은 진흙 중에서 피어났다.
- Origin
- 中
- Categories
- 개념 > 시간