Korean learner dictionary
지근지근
jigeunjigeun · in a pestering manner
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 76894Part of speech: 부사Pronunciation: 지근지근Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
성가실 정도로 자꾸 귀찮게 구는 모양.
English: in a pestering manner — In the manner of repeatedly bothering someone to the point of making him/her annoyed.
Examples
- 지근지근 괴롭히다.
- 지근지근 따지다.
- 지근지근 말대꾸하다.
- 지근지근 방해하다.
- 지근지근 참견하다.
- 동생은 누나를 지근지근 괴롭혔다.
- 2.
가볍게 자꾸 누르거나 밟는 모양.
English: (no equivalent expression) — In the manner of pushing or stepping on something repeatedly and lightly.
Examples
- 지근지근 누르다.
- 지근지근 밟다.
- 지근지근 짓누르다.
- 지근지근 짓밟다.
- 지근지근 치대다.
- 나는 밀가루를 지근지근 눌러서 뭉쳐 반죽했다.
- 3.
가볍게 자꾸 씹는 모양.
English: in a nibbling manner — In the manner of chewing repeatedly and lightly.
Examples
- 지근지근 씹다.
- 민준이는 질긴 고기를 지근지근 씹어 먹었다.
- 우리는 오징어를 구워 지근지근 씹으며 입에 물고 있었다.
- 나는 껌을 오랫동안 지근지근 씹다가 단맛이 사라진 후 뱉었다.
- 넌 너무 먹는 데 오래 걸려.
- 네가 빠른 거야. 난 지근지근 씹어서 맛을 천천히 느끼는 게 좋아.
- Categories
- 개념 > 모양