Korean learner dictionary
지독하다
jidokhada · spiteful; venomous
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 76931- 1.
마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
English: spiteful; venomous — One's mind or personality having a very cold and harsh quality.
Examples
- 지독한 성격.
- 지독한 사람.
- 지독하게 괴롭히다.
- 지독하게 굴다.
- 성미가 지독하다.
- 그 사람은 아름다운 외모 뒤에 지독한 성격이 숨어 있다.
- 2.
맛이나 냄새 등이 해롭거나 참기 어려울 정도로 심하다.
English: potent; overpowering — Having an intolerably harmful or strong taste, smell, etc.
Examples
- 지독한 냄새.
- 지독한 맛.
- 지독한 악취.
- 지독하게 구리다.
- 지독하게 맵다.
- 상한 생선에서 비린내가 지독하게 났다.
- 3.
날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 데가 있다.
English: extreme; unforgiving — The weather, climate, etc., being beyond a certain degree.
Examples
- 지독한 냉기.
- 지독한 무더위.
- 지독한 폭풍.
- 지독하게 뜨겁다.
- 날씨가 지독하다.
- 오늘은 태풍의 영향으로 지독하게 비바람이 불었다.
- 4.
어떤 모양이나 상태 등이 극에 달한 데가 있다.
English: extreme; extraordinary — An appearance, situation, etc., being very extreme.
Examples
- 지독하게 게으르다.
- 지독하게 공부하다.
- 지독하게 못생기다.
- 지독하게 시달리다.
- 지독하게 싫어하다.
- 지독하게 외롭다.
- 5.
병이 더할 수 없을 정도로 심하다.
English: severe — An illness or soreness being severe beyond words.
Examples
- 지독한 감기.
- 지독한 고통.
- 지독한 난시.
- 지독한 몸살.
- 지독한 상태.
- 나는 지독한 근시여서 안경을 벗으면 잘 보지 못한다.
- 6.
의지나 마음이 매우 크고 강하다.
English: tenacious; persistent — Having a strong will.
Examples
- 지독한 마음.
- 지독한 사람.
- 지독한 의지.
- 지독하게 곧다.
- 심지가 지독하다.
- 승규는 자기가 목표로 세운 일은 꼭 해내고야 마는 지독한 사람이었다.
- Origin
- 至毒하다
- Categories
- 개념 > 정도