Korean learner dictionary
지키다
jikida · guard; defend
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 29754- 1.
재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.
English: guard; defend — To prevent something from the loss of wealth, profit, safety, etc., or protecting against external aggression.
Examples
- 가정을 지키다.
- 가족을 지키다.
- 권리를 지키다.
- 나라를 지키다.
- 마을을 지키다.
- 물건을 지키다.
- 2.
길목이나 어떤 지점을 통과하지 못하도록 주의하여 감시하다.
English: guard — To watch over a corner or point in order to prevent something or someone from passing through.
Examples
- 경비가 지키다.
- 군대가 지키다.
- 군인이 지키다.
- 병사가 지키다.
- 사람이 지키다.
- 골목을 지키다.
- 3.
어떠한 장소를 떠나지 않다.
English: stay — To continue to be in a place.
Examples
- 곁을 지키다.
- 옆을 지키다.
- 위치를 지키다.
- 자리를 지키다.
- 그는 아직도 퇴근하지 않고 자리를 지키고 있었다.
- 나는 아픈 어머니 곁을 지키며 밤새 내내 간호하였다.
- 4.
약속이나 법, 예의, 규정 등을 어기지 않고 잘 따르다.
English: obey; observe — To keep a promise or comply with etiquette rules, regulations, etc.
Examples
- 규칙을 지키다.
- 법을 지키다.
- 법규를 지키다.
- 시간을 지키다.
- 약속을 지키다.
- 예의를 지키다.
- 5.
어떠한 상태나 태도 등을 계속 유지하다.
English: keep; retain — To maintain a certain state, attitude, etc.
Examples
- 건강을 지키다.
- 분수를 지키다.
- 비밀을 지키다.
- 선두를 지키다.
- 소신을 지키다.
- 양심을 지키다.
- 6.
지조나 정조, 절개를 굽히지 않고 굳게 간직하다.
English: keep — To firmly maintain one's fidelity, chastity, or integrity.
Examples
- 순결을 지키다.
- 절개를 지키다.
- 정조를 지키다.
- 지조를 지키다.
- 충절을 지키다.
- 옛 여인들은 남편을 하늘처럼 섬기고 남편이 죽어서도 정조를 굳게 지켰다.
- Categories
- 사회 생활 > 사회 활동 · 약속하기