Korean learner dictionary
직
jik · swiftly; energetically
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 83441- 1.
줄이나 선을 세게 한 번 긋는 소리. 또는 그 모양.
English: swiftly; energetically — A word used to describe the sound made when one draws a line or boundary quickly once, or such a motion.
Examples
- 직 긋다.
- 지수는 스케치북에 자를 대고 연필로 선을 직 그었다.
- 선생님은 칠판 오른쪽에 줄을 직 긋고 오늘의 숙제를 적었다.
- 유민이는 책상 한가운데 줄을 직 긋고는 짝꿍에게 그 줄을 넘어오지 말라고 했다.
- 네 공책도 아닌데 그렇게 펜으로 직 그어 놓으면 어떡해?
- 어머, 미안해. 내 것인 줄 착각해서 그랬어.
- 2.
종이나 천 등을 세게 찢는 소리. 또는 그 모양.
English: vigorously — A word used to describe the sound made when one tears a piece of paper, cloth, etc., violently, or such a motion.
Examples
- 직 찢다.
- 직 찢어 버리다.
- 지수는 그 글을 읽고 화가 나서 종이를 직 찢었다.
- 승규는 성적표를 뜯어보지도 않고 직 찢어서 쓰레기통에 버렸다.
- 민준이는 여자 친구와 싸운 뒤 홧김에 둘이 같이 찍은 사진을 직 찢어 버렸다.
- Categories
- 개념 > 모양
Entry 2
NIKL target code 83966- 1.
공무원 등이 국가로부터 받은 일정한 직무나 직책.
English: office — A duty or position given to a civil servant, etc., by the government.
Examples
- 공무원의 직.
- 시장의 직.
- 경찰의 직.
- 관리의 직.
- 직을 감당하다.
- 직을 수행하다.
- 2.
생계를 위하여 일정한 기간 동안 계속하여 하는 일.
English: job; occupation — A regular activity done for a specific period of time for one's living.
Examples
- 직에 종사하다.
- 민준이는 졸업 후에 자신이 원하는 직에 대해 발표하였다.
- 승규는 처음 만난 지수에서 어떤 직에 종사하는지 물어보았다.
- 3.
맡은 직위나 직무.
English: position — One's post or duty.
Examples
- 직을 거치다.
- 직을 이행하다.
- 직을 수행하다.
- 직에서 물러나다.
- 그 일 때문에 김 의원은 맡은 직에서 모두 물러났다.
- 지수 씨는 비서로서의 직을 잘 수행하여 우수 사원으로 선정되었다.
- 4.
직업이나 직위를 나타내는 말.
English: employment — A word used to mean an occupation or position.
Examples
- 간부직.
- 경력직.
- 계약직.
- 관리직.
- 기능직.
- 기술직.
- Origin
- 職
- Categories
- 사회 생활 > 직위 · 직업과 진로