Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

직배하다

jikbaehada · distribute directly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 83697
Part of speech: 동사Pronunciation: 직빼하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    영화 등을 제작사 또는 배급사로부터 직접 소비자에게 배급하다.

    English: distribute directly — To directly distribute movies, etc., to consumers from a production company or film distributor.

    Examples

    • 직배한 영화.
    • 직배하여 상영하다.
    • 영화를 직배하다.
    • 많은 극장들은 외국의 영화를 직배하여 상영하였다.
    • 국내에 직배한 영화로 인해 우리나라 사람들은 더 다양한 영화를 보게 되었다.
    • 해외의 대형 영화사들이 우리나라에 영화를 직배하면서 국내 영화 업계에 큰 타격을 주었다.
  2. 2.

    직접 배달하다.

    English: deliver directly — To make a direct delivery.

    Examples

    • 농산물을 직배하다.
    • 공산품을 직배하다.
    • 물건을 직배하다.
    • 우리 대리점에서는 제품을 소비자에게 직배하여 보내 드린다.
    • 우리 동네에 새로 생긴 마트에서는 무거운 물건은 직배해 주었다.
    • 어머니는 인터넷으로 농산물을 생산지로부터 직접 주문하여 직배한 것을 받는다.
Origin
直配하다
Categories
문화 > 대중 문화