Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

직통하다

jiktonghada · have a direct line

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 76483
Part of speech: 동사Pronunciation: 직통하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    전화 등이 바로 통하다.

    English: have a direct line — For a telephone line, etc., to be connected directly.

    Examples

    • 직통하는 번호.
    • 직통하는 전화.
    • 본사와 직통하다.
    • 비서실과 직통하다.
    • 사장실과 직통하다.
    • 교장실과 직통하는 번호는 외부에 공개되지 않았다.
  2. 2.

    어떤 결과나 효과가 바로 나타나다.

    English: provide quick relief — To have an immediate result or effect.

    Examples

    • 직통하는 약.
    • 약이 직통하다.
    • 가려움에 직통하다.
    • 기침에 직통하다.
    • 통증에 직통하다.
    • 의사는 모든 병에 직통하는 약은 없다고 말했다.
  3. 3.

    열차나 버스 등이 중간에 다른 곳에 들르지 않고 곧장 가다.

    English: go nonstop — For a train, bus, etc., to make no stops midway and go directly to the destination.

    Examples

    • 직통하는 버스.
    • 직통하는 열차.
    • 직통하는 항공권.
    • 서울로 직통하다.
    • 부산에 직통하다.
    • 서울에서 부산으로 직통하는 열차는 자주 운행되었다.
  4. 4.

    사이에 어떤 장애나 막힘이 없이 곧바로 통하다.

    English: go directly — To be directly connected without any disturbance, blockage, or diversion.

    Examples

    • 직통하는 경로.
    • 직통하는 도로.
    • 직통하는 복도.
    • 직통하는 통로.
    • 마당과 직통하다.
    • 옆 마을과 직통하는 도로가 생겼다.
Origin
直通하다
Categories
사회 생활 > 통신 행위