Skip to main content

Korean learner dictionary

jim · baggage

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 71357
Part of speech: 명사Pronunciation: Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.

    English: baggage — Things that are packed to move to somewhere else.

    Examples

    • 짐을 나르다.
    • 짐을 들다.
    • 짐을 싣다.
    • 짐을 싸다.
    • 짐을 챙기다.
    • 짐을 풀다.
  2. 2.

    맡겨진 책임이나 부담.

    English: burden — A responsibility or pressure that is placed on someone.

    Examples

    • 마음의 짐.
    • 삶의 짐.
    • 무거운 짐.
    • 짐이 되다.
    • 짐을 덜다.
    • 가족의 생계를 책임져야 한다는 사실은 그에게 짐이 되었다.
  3. 3.

    남에게 폐를 끼치거나 귀찮게 여겨지는 물건이나 존재.

    English: burden — A thing or being that bothers other beings or is considered as a nuisance.

    Examples

    • 귀찮은 짐.
    • 짐이 되다.
    • 짐이 생기다.
    • 짐으로 여기다.
    • 짐처럼 생각하다.
    • 엄마는 자식들에게 짐이 되고 싶지 않다고 말씀하셨다.
  4. 4.

    한 사람이 한 번에 나를 수 있는 분량의 꾸러미를 세는 단위.

    English: bundle — A unit of counting a bundle that a person can carry at a time.

    Examples

    • 한 짐.
    • 몇 짐.
    • 여러 짐.
    • 그는 땔감으로 쓸 나무를 한 짐 짊어지고 산에서 내려왔다.
    • 장사꾼들은 시장에 내다 팔 물건들을 한 짐 싸가지고 전국을 돌아다녔다.
    • 뭘 그렇게 많이 샀어? 양손에 한 짐이네.
Categories
주생활 > 주거 행위 · 집 구하기