Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

집다

jipda · pick up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 71575
Part of speech: 동사Pronunciation: 집따, 지버, 지브니, 짐는Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    손가락이나 발가락으로 물건을 잡아서 들다.

    English: pick up — To grab something with one's fingers or toes and lift it.

    Examples

    • 집은 책.
    • 학생이 집다.
    • 동전을 집다.
    • 쓰레기를 집다.
    • 연필을 집다.
    • 발가락으로 집다.
  2. 2.

    젓가락이나 집게와 같은 도구로 물건을 잡아서 들다.

    English: pick up — To grab something with a tool such as chopsticks or pincers and lift it.

    Examples

    • 집은 반찬.
    • 빨래를 집다.
    • 안주를 집다.
    • 젓가락으로 집다.
    • 집게로 집다.
    • 나는 젓가락으로 반찬을 집어 먹는 게 서툴러서 그냥 숟가락으로 퍼 먹었다.
  3. 3.

    여럿 가운데에서 하나를 지적하여 가리키다.

    English: point — To indicate one among many.

    Examples

    • 집은 잘못.
    • 이유를 집다.
    • 범인으로 집다.
    • 꼭 집다.
    • 딱 집다.
    • 나는 누가 잘못을 하면 그 사람이 무엇을 잘못했는지를 정확하게 집어서 얘기하는 편이다.
Categories
인간 > 신체 행위