Skip to main content

Korean learner dictionary

집히다

jiphida · be picked up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 77693
Part of speech: 동사Pronunciation: 지피다, 지피어, 지피여, 지피니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물건이 손가락이나 발가락에 잡혀 들리다.

    English: be picked up — For something to be lifted by grabbing with fingers or toes.

    Examples

    • 집힌 동전.
    • 신문이 집히다.
    • 연필이 집히다.
    • 발가락에 집히다.
    • 손가락에 집히다.
    • 거실에 쏟아진 구슬들이 하나하나 어린 동생의 손가락에 집히고 있었다.
  2. 2.

    물건이 젓가락이나 집게와 같은 도구에 잡혀 들리다.

    English: be picked up — For something to be lifted with a tool such as chopsticks or pincers.

    Examples

    • 집힌 살갗.
    • 반찬이 집히다.
    • 손가락이 집히다.
    • 인형이 집히다.
    • 종이가 집히다.
    • 코가 집히다.
Categories
인간 > 신체 행위