Korean learner dictionary
쪽
jjok · direction; way
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 58147- 1.
무엇이 나아가거나 향하는 방향.
English: direction; way — A bound noun used to refer to the direction something goes toward or faces.
Examples
- 강남 쪽.
- 백화점 쪽.
- 사람들 쪽.
- 학교 쪽.
- 가리키는 쪽.
- 민준이는 바다 쪽을 향해 걸었다.
- 2.
서로 다른 입장 중 하나를 가리키는 말.
English: side — A bound noun used to refer to either of two mutually opposing sides.
Examples
- 반대되는 쪽.
- 약한 쪽.
- 옹호하는 쪽.
- 주장하는 쪽.
- 찬성하는 쪽.
- 김 씨는 언제나 강한 쪽에 선다.
- Categories
- 개념 > 위치 및 방향 · 위치 표현하기
Entry 2
NIKL target code 71582- 1.
책, 신문, 문서 등의 한 면.
English: page — A side of a book, newspaper, document, etc.
Examples
- 쪽 번호.
- 쪽을 나누다.
- 쪽에 번호를 매기다.
- 문서에 쪽 번호가 없어서 읽고 싶은 부분이 어디쯤인지 알기가 어려웠다.
- 책에 표시가 있어 열어 보니 그 쪽에는 내가 예전에 메모해 둔 것들이 적혀 있었다.
- 아이들이 이 책을 좋아하나요?
- 2.
책, 신문, 문서 등의 면을 세는 단위.
English: page — A unit for counting the sides of a book, newspaper, document, etc.
Examples
- 몇 쪽.
- 백 쪽.
- 십 쪽.
- 여러 쪽.
- 일 쪽.
- 나는 종이를 아끼기 위해서 종이 한 면에 문서 여러 쪽을 넣어 인쇄했다.
- Categories
- 교육 > 학습 관련 사물 · 학교생활
Entry 3
NIKL target code 71718- 1.
쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
English: slice; piece — A part of an object that is split or broken.
Examples
- 유리 쪽.
- 접시 쪽.
- 쪽을 내다.
- 나는 사탕이 너무 커서 사탕을 깨물어 쪽을 냈다.
- 마늘을 고를 때는 쪽과 쪽 사이에 골이 뚜렷한 것이 좋다.
- 어쩌다가 발을 다쳤어요?
- Categories
- 식생활 > 식사 및 조리 행위 · 요리 설명하기
Entry 4
NIKL target code 71734- 1.
쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
English: piece — A bound noun that serves as a unit for counting the number of split or broken objects.
Examples
- 한 쪽.
- 세 쪽.
- 몇 쪽.
- 여러 쪽.
- 사과 한 쪽.
- 나는 손으로 수박을 내리쳐서 다섯 쪽을 냈다.
- Categories
- 개념 > 세는 말 · 요리 설명하기
Entry 5
NIKL target code 78035- 1.
시집간 여자가 뒤통수에 땋아서 틀어 올려 비녀를 꽂아 뭉친 머리.
English: chignon — A hairstyle of a married woman that is worn by braiding the hair into a knot and fixing it with a hairpin.
Examples
- 쪽을 뜨다.
- 쪽을 짓다.
- 쪽을 찌다.
- 쪽을 틀다.
- 쪽을 하다.
- 쪽을 튼 새댁이 한복을 곱게 차려입고 나타났다.
- Categories
- 의생활 > 미용 행위