Korean learner dictionary
쪽쪽
jjokjjok · repeatedly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 90170- 1.
작은 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
English: repeatedly — In the manner of drawing small lines or marking boundaries.
Examples
- 금을 쪽쪽 긋다.
- 밑줄을 쪽쪽 긋다.
- 선을 쪽쪽 긋다.
- 줄을 쪽쪽 긋다.
- 직선을 쪽쪽 긋다.
- 학생이 종이에 자를 대고 금을 쪽쪽 그었다.
- 2.
작은 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
English: into shreds — In the manner of tearing a piece of small paper, cloth, etc., into multiple strips.
Examples
- 공책을 쪽쪽 찢다.
- 영수증을 쪽쪽 찢다.
- 종이를 쪽쪽 찢다.
- 책을 쪽쪽 찢다.
- 천을 쪽쪽 찢다.
- 유민이는 못 쓰게 된 종이를 쪽쪽 찢어서 버렸다.
- 3.
적은 양의 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
English: in one breath — In the manner of drinking a small amount of water, soft drink, etc., in one gulp.
Examples
- 국물을 쪽쪽 마시다.
- 냉수를 쪽쪽 들이켜다.
- 물을 쪽쪽 들이마시다.
- 술을 쪽쪽 걸치다.
- 술을 쪽쪽 켜다.
- 아이는 목이 꽤 말랐던지 물을 쪽쪽 들이마셨다.
- 4.
입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word used to describe the sounds made when one sucks something strongly, or such a sucking action.
Examples
- 쪽쪽 빨아 먹다.
- 손가락을 쪽쪽 빨다.
- 젖을 쪽쪽 빨다.
- 빨대로 쪽쪽 빨다.
- 힘차게 쪽쪽 빨다.
- 아이가 맛있는 사탕을 쪽쪽 빨았다.
- 5.
소름이나 땀이 계속 돋거나 나는 모양.
English: profusely; repeatedly — In the manner of goose bumps or drops of sweat appearing.
Examples
- 땀이 쪽쪽 흐르다.
- 소름이 쪽쪽 끼치다.
- 소름이 쪽쪽 돋다.
- 땀을 쪽쪽 흘리다.
- 식은땀을 쪽쪽 흘리다.
- 유민이는 몸살감기 때문에 식은땀을 쪽쪽 흘렸다.
- 6.
속에 들어 있는 액체가 모두 잇따라 자꾸 빠지는 모양.
English: wholly — In the manner of all the water or liquid being drained from a field, pool, etc.
Examples
- 물이 쪽쪽 빠지다.
- 오랜 가뭄 때문에 논밭의 물이 쪽쪽 빠지고 있었다.
- 수영장 물이 열어 놓은 배수구로 쪽쪽 빠지기 시작했다.
- 하수구가 막힌 것 같아요.
- 물이 쪽쪽 빠지지 않는 걸 보니 정말 그렇군요.
- 7.
살이 계속 홀쭉하게 빠지는 모양.
English: a lot — In the manner of losing much weight.
Examples
- 살이 쪽쪽 빠지다.
- 아버지는 큰 병을 앓고 나서 살이 쪽쪽 빠지셨다.
- 다이어트에 성공한 유민이는 그 이후로도 살이 쪽쪽 빠졌다.
- 살이 쪽쪽 빠지는 걸 보니 일이 많이 힘든가 봐요.
- 네, 오 킬로그램이나 빠졌지 뭐예요.
- 8.
입맞춤을 잇따라 하는 소리.
English: with a smack — A word used to describe kissing noises.
Examples
- 쪽쪽 뽀뽀 소리.
- 쪽쪽 뽀뽀하다.
- 쪽쪽 입 맞추다.
- 입을 쪽쪽 맞추다.
- 볼에 쪽쪽 입 맞추다.
- 나는 아이의 양 볼에 쪽쪽 뽀뽀를 했다.
- Categories
- 개념 > 모양