Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

쭈뼛거리다

jjuppyeotgeorida · prickle

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 81554
Part of speech: 동사Pronunciation: 쭈뼏꺼리다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.

    English: prickle — For an object to grow thinner and pointed toward the end as it sticks out, or to make something become that way.

    Examples

    • 귀가 쭈뼛거리다.
    • 귀를 쭈뼛거리다.
    • 꼬리를 쭈뼛거리다.
    • 이를 쭈뼛거리다.
    • 털을 쭈뼛거리다.
    • 토끼가 두 귀를 쭈뼛거리며 주위를 둘러본다.
  2. 2.

    무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 자꾸 들다.

    English: make one's hair stand on end — To be so scared or surprised that it feels as if one's hair is standing on its end.

    Examples

    • 쭈뼛거리는 머리.
    • 머리카락이 쭈뼛거리다.
    • 머리칼이 쭈뼛거리다.
    • 머리털이 쭈뼛거리다.
    • 아직도 쭈뼛거리다.
    • 갑자기 고양이가 튀어나와서 너무 놀란 나머지 머리털이 쭈뼛거렸다.
  3. 3.

    쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.

    English: hesitate — To hesitate or falter because one is shy or embarrassed.

    Examples

    • 쭈뼛거리며 나서다.
    • 쭈뼛거리며 나오다.
    • 쭈뼛거리며 말하다.
    • 신입생이 쭈뼛거리다.
    • 문 앞에서 쭈뼛거리다.
    • 수줍어서 쭈뼛거리다.
  4. 4.

    입술 끝을 자꾸 뾰족하게 내밀다.

    English: pout — To stick out one's lips.

    Examples

    • 입을 쭈뼛거리다.
    • 입술을 쭈뼛거리다.
    • 삐쳐서 쭈뼛거리다.
    • 토라져서 쭈뼛거리다.
    • 형은 말참견을 하려는 듯이 입을 쭈뼛거렸다.
    • 승규는 무언가가 마음에 들지 않는지 입술을 쭈뼛거리며 투덜댔다.
Categories
인간 > 태도