Korean learner dictionary
쭉쭉
jjukjjuk · repeatedly
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 90171- 1.
줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
English: repeatedly — In the manner of drawing lines or marking boundaries.
Examples
- 금을 쭉쭉 긋다.
- 밑줄을 쭉쭉 긋다.
- 선을 쭉쭉 긋다.
- 줄을 쭉쭉 긋다.
- 자로 쭉쭉 긋다.
- 수업 시간에 학생이 중요한 부분에 밑줄을 쭉쭉 그었다.
- 2.
여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
English: straight — In the manner of things being lined up evenly.
Examples
- 가로수가 쭉쭉 늘어서다.
- 건물이 쭉쭉 늘어서다.
- 빨래가 쭉쭉 널리다.
- 줄이 쭉쭉 늘어서다.
- 창살이 쭉쭉 서다.
- 이 길 양쪽으로 나무들이 쭉쭉 심어져 있다.
- 3.
여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
English: continuously; straight — In the manner of things being arranged one after another in a straight line.
Examples
- 비가 쭉쭉 내리다.
- 햇살이 쭉쭉 쏟아지다.
- 껍질을 쭉쭉 벗기다.
- 눈물을 쭉쭉 흘리다.
- 앞으로 쭉쭉 나가다.
- 장마철에 비가 하루 종일 쭉쭉 내렸다.
- 4.
종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
English: into shreds — In the manner of tearing a piece of paper, cloth, etc., into multiple strips.
Examples
- 북어포를 쭉쭉 찢다.
- 종이를 쭉쭉 찢다.
- 편지를 쭉쭉 찢다.
- 헝겊을 쭉쭉 찢다.
- 휴지를 쭉쭉 찢다.
- 김 대리는 쓸모없게 된 종이를 쭉쭉 찢어서 버렸다.
- 5.
물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
English: in one breath — In the manner of drinking water, soft drink, etc., in one gulp.
Examples
- 국물을 쭉쭉 들이마시다.
- 맥주를 쭉쭉 들이켜다.
- 물을 쭉쭉 마시다.
- 술을 쭉쭉 마시다.
- 음료수를 쭉쭉 마시다.
- 강아지가 목이 말랐던지 시냇물을 쭉쭉 마셨다.
- 6.
입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
English: (no equivalent expression) — A word used to describe the sounds made when one sucks something strongly, or such a sucking action.
Examples
- 쭉쭉 빨아 먹다.
- 담배를 쭉쭉 빨다.
- 손가락을 쭉쭉 빨다.
- 젖을 쭉쭉 빨다.
- 젖꼭지를 쭉쭉 빨다.
- 배고팠던 아기가 엄마 젖을 맛있게 쭉쭉 빨았다.
- 7.
거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
English: without stopping — In the manner of reading, reciting or saying something continuously without pausing or mumbling.
Examples
- 쭉쭉 말하다.
- 쭉쭉 암송하다.
- 쭉쭉 외우다.
- 쭉쭉 읊다.
- 쭉쭉 읽다.
- 아이는 교실 앞에서 구구단을 쭉쭉 읊었다.
- 8.
여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
English: straight — In the manner of a group of people straightening or spreading their bodies one after another.
Examples
- 쭉쭉 뻗다.
- 쭉쭉 펴다.
- 기지개를 쭉쭉 켜다.
- 아이들이 팔다리를 쭉쭉 펴면서 기지개를 켰다.
- 유치원생들이 선생님을 따라 몸을 쭉쭉 펴며 체조를 했다.
- 선생님, 너무 졸려요.
- 9.
소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
English: profusely; repeatedly — In the manner of goose bumps or drops of sweat appearing.
Examples
- 닭살이 쭉쭉 돋다.
- 땀이 쭉쭉 나다.
- 소름이 쭉쭉 끼치다.
- 식은땀이 쭉쭉 나다.
- 진땀이 쭉쭉 흐르다.
- 공포 영화를 보니 온몸에 소름이 쭉쭉 돋는다.
- 10.
여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
English: here and there — In the manner of looking at different spots and glancing at them repeatedly.
Examples
- 쭉쭉 돌아보다.
- 쭉쭉 둘러보다.
- 쭉쭉 보다.
- 쭉쭉 살펴보다.
- 쭉쭉 훑어보다.
- 나는 백사장에 서서 바다를 쭉쭉 둘러보았다.
- 11.
미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
English: quickly; in a sliding manner — In the manner of being pushed away on a slippery surface.
Examples
- 쭉쭉 떨어지다.
- 쭉쭉 미끄러지다.
- 쭉쭉 밀리다.
- 비탈길에서 공이 쭉쭉 미끄러져 내려온다.
- 사람들이 빙판길에서 중심을 잡지 못하고 쭉쭉 미끄러졌다.
- 길이 얼어서 쭉쭉 미끄러지기 쉽겠더라.
- Categories
- 개념 > 모양