Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

찌부러지다

jjibureojida · be crushed; be squashed; be battered

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 78981
Part of speech: 동사Pronunciation: 찌부러지다, 찌부러지어, 찌부러지여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체가 눌리거나 부딪혀서 주름이 잡히며 줄어들다.

    English: be crushed; be squashed; be battered — To form wrinkles and become smaller as something is pressed or hit.

    Examples

    • 찌부러진 대문.
    • 찌부러진 모자.
    • 공이 찌부러지다.
    • 범퍼가 찌부러지다.
    • 차가 찌부러지다.
    • 납작하게 찌부러지다.
  2. 2.

    기운이나 형편 등이 꺾이어 매우 약해지다.

    English: be badly off; be poverty-stricken — For one's situation, circumstances, etc. to become worse.

    Examples

    • 찌부러진 남자.
    • 찌부러진 살림.
    • 찌부러진 살림살이.
    • 찌부러져 지내다.
    • 집안이 찌부러지다.
    • 아버지의 회사가 부도나서 우리 집안의 형편이 거의 찌부러졌다.
  3. 3.

    아주 망하거나 허물어지다.

    English: be ramshackle; be derelict — To be broken down or dilapidated.

    Examples

    • 찌부러진 마을.
    • 찌부러진 집.
    • 찌부러져 가는 담.
    • 지붕이 찌부러지다.
    • 광산이 문을 닫으면서 근처 마을도 모두 찌부러져 가고 있다.
    • 그 찌부러진 초가집은 도저히 사람이 사는 곳이라고 여겨지지 않을 정도로 다 낡았다.
Categories
개념 > 모양