Skip to main content

Korean learner dictionary

jjik · swiftly; energetically

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 78813
Part of speech: 부사Pronunciation: Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    줄이나 선을 세게 한 번 긋는 소리. 또는 그 모양.

    English: swiftly; energetically — A word used to describe one quick stroke of a pen or brush, or such a motion.

    Examples

    • 금을 찍 긋다.
    • 선을 찍 긋다.
    • 줄을 찍 긋다.
    • 아이들이 게임을 하기 위해 땅바닥에 금을 찍 그었다.
    • 시험지의 틀린 문제에는 붉은색으로 줄이 찍 그어져 있다.
    • 엄마! 동생이 내 미술 숙제에 선을 마구 찍 그어 놨어요.
  2. 2.

    종이나 천 등을 세게 찢는 소리. 또는 그 모양.

    English: vigorously; violently — A word used to describe the sound made when one tears a piece of paper, cloth, etc., violently, or such a motion.

    Examples

    • 찍 찢다.
    • 찍 찢어지다.
    • 원피스가 못에 걸려 그만 찍 찢어져 버렸다.
    • 지수는 다 쓴 종이를 반으로 찍 찢어서 쓰레기통에 넣었다.
    • 빈 종이 있어? 한 장만 줘.
    • 응. 여기 내 연습장을 한 장 찍 찢어서 써.
Categories
개념 > 모양

Entry 2

NIKL target code 78814
Part of speech: 부사Pronunciation: Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    액체가 가는 줄기로 세게 뻗치는 소리. 또는 그 모양.

    English: forcefully; with a squirt — A word used to describe the sound made when one ejects liquid in a thin but forceful flow, or such a motion.

    Examples

    • 똥을 찍 싸다.
    • 물똥을 찍 갈기다.
    • 물을 찍 쏘다.
    • 침을 찍 갈기다.
    • 코를 찍 풀다.
    • 불량배가 길바닥에 침을 찍 뱉었다.
  2. 2.

    물체가 세게 미끄러지는 소리. 또는 그 모양.

    English: slippingly — A word used to describe the sound made when one slides hard, or such a motion.

    Examples

    • 바닥에 찍 미끄러지다.
    • 동생은 눈길에 찍 미끄러져서 엉덩방아를 찧었다.
    • 스케이트를 난생 처음 해 본 유민은 빙판에서 몇 걸음을 못 떼고 찍 미끄러져 버렸다.
    • 어이쿠, 길이 정말 미끄럽구나!
    • 조심해. 자칫하다가는 이 얼음판에서 찍 미끄러지겠어.
Categories
개념 > 모양