Korean learner dictionary
찐득찐득하다
jjindeukjjindeukhada · be sticky; be glutinous
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 79632Part of speech: 동사Pronunciation: 찐득찐드카다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
English: be sticky; be glutinous — To be damp and sticky enough to adhere to something.
Examples
- 찐득찐득하게 늘러 붙다.
- 바닥이 찐득찐득하다.
- 풀이 찐득찐득하다.
- 컵이 찐득찐득하다.
- 상이 찐득찐득하다.
- 책상이 찐득찐득하다.
- 2.
질겨서 잘 끊어지지 않다.
English: be tough — To be tough enough not to fall apart.
Examples
- 찐득찐득한 면발.
- 고기가 찐득찐득하다.
- 당면이 찐득찐득하다.
- 떡이 찐득찐득하다.
- 면이 찐득찐득하다.
- 반죽이 찐득찐득하다.
- Categories
- 개념 > 성질
Entry 2
NIKL target code 79634Part of speech: 형용사Pronunciation: 찐득찐드카다, 찐득찐드칸, 찐득찐드카여, 찐득찐드카니, 찐득찐드캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
English: patient; tenacious — One’s personality or behavior being very patient and persistent.
Examples
- 찐득찐득한 성격.
- 찐득찐득한 성질.
- 찐득찐득하게 매달리다.
- 찐득찐득하게 버티다.
- 성미가 찐득찐득하다.
- 지수의 찐득찐득한 성격은 누구라도 질리기 마련이다.
- 2.
잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
English: sticky; glutinous — Damp and sticky enough not to fall apart.
Examples
- 찐득찐득한 국물.
- 찐득찐득한 반죽.
- 찐득찐득하게 개다.
- 떡이 찐득찐득하다.
- 찰흙이 찐득찐득하다.
- 나는 찐득찐득한 테이프 자국을 칼로 긁어 냈다.
- Categories
- 개념 > 모양