Korean learner dictionary
찜질하다
jjimjilhada · hotpack; coldpack
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 79680Part of speech: 동사Pronunciation: 찜질하다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
병을 치료하기 위해 더운 물을 적신 헝겊이나 얼음을 넣은 주머니를 아픈 곳에 대다.
English: hotpack; coldpack — To apply a cloth soaked in hot water or a bag filled with ice to a sore spot to treat an illness.
Examples
- 부은 발을 찜질하다.
- 물수건으로 찜질하다.
- 얼음으로 찜질하다.
- 나는 뜨거운 물수건으로 아랫배를 찜질했다.
- 나는 부은 눈을 찜찔하려고 얼음을 꺼내 왔다.
- 의사는 통증이 심할 때 차가운 물수건으로 통증 부위를 찜질하라고 했다.
- 2.
더운 모래나 물 등에 몸을 넣고 땀을 내다.
English: bathe — To sweat by immersing oneself in hot sand or water.
Examples
- 모래로 찜질하다.
- 온천에서 찜질하다.
- 나는 뜨거운 모래에 몸을 묻고 온몸을 찜질했다.
- 중년의 여성들이 온탕에서 찜질하며 이야기를 나누고 있었다.
- 우리는 사우나에서 온몸을 찜질한 뒤 시원한 식혜를 한 모금 들이켰다.
- 어깨의 근육이 뭉친 모양이야.
- 3.
(속된 말로) 몹시 매를 때리다.
English: beat — (slang) To whip with a stick.
Examples
- 몽둥이로 찜질하는 일은 그 당시에 흔한 고문이었다.
- 그는 몽둥이로 사내를 찜질했고 사내는 비명을 질러댔다.
- 아무리 화가 난다고 몽둥이로 사람을 찜질하다니 있을 수 없는 일이야.
- 맞아, 어떻게 사람을 그렇게 때릴 수 있지?
- Categories
- 삶 > 치료 행위