Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

찬밥

chanbap · cold rice

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 77662
Part of speech: 명사Pronunciation: 찬밥, 찬바비, 찬밥또, 찬밤만Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    지은 지 오래되어 식은 밥.

    English: cold rice — Cooked rice that has become cold after some time.

    Examples

    • 딱딱한 찬밥.
    • 찬밥 한 덩이.
    • 찬밥이 되다.
    • 찬밥을 데우다.
    • 찬밥을 먹다.
    • 며칠 만에 집에 오니 집에는 딱딱하게 굳은 찬밥밖에 남아 있지 않았다.
  2. 2.

    먹고 남은 밥.

    English: leftover rice — Leftover cooked rice.

    Examples

    • 먹다 남긴 찬밥.
    • 찬밥을 먹다.
    • 찬밥을 버리다.
    • 찬밥을 처리하다.
    • 찬밥을 치우다.
    • 나는 아침에 먹다 남은 찬밥을 국에 말아 대충 먹고 출근길에 나섰다.
  3. 3.

    (비유적으로) 중요하지 않아 하찮게 여겨지는 사람이나 사물.

    English: outcast — (figurative) Someone or something that is not important and thought nothing of.

    Examples

    • 찬밥 대우.
    • 찬밥 대접.
    • 찬밥 신세.
    • 찬밥 취급.
    • 찬밥이 되다.
    • 공부를 잘하는 형에 비해 공부를 못했던 나는 어렸을 때부터 집에서 찬밥 신세였다.
Categories
식생활 > 음식