Korean learner dictionary
채근하다
chaegeunhada · dig roots
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 83139Part of speech: 동사Pronunciation: 채ː근하다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
식물의 뿌리를 캐내다.
English: dig roots — To dig up the roots of a plant.
Examples
- 채근한 나무.
- 채근한 뿌리.
- 산삼을 채근하다.
- 조심스럽게 채근하다.
- 주의하여 채근하다.
- 이 식물의 뿌리는 아주 약해서 채근할 때 조심히 다루어야 한다.
- 2.
어떤 일의 내용이나 원인 등을 캐어 알아내다.
English: trace back — To find out the facts, causes, etc., of something.
Examples
- 채근하는 조사관.
- 경위를 채근하다.
- 비밀을 채근하다.
- 원인을 채근하다.
- 계속해서 채근하다.
- 사건의 경위를 채근해 보니 지수에게는 잘못이 없었다.
- 3.
어떤 행동을 빨리하라고 재촉하다.
English: urge — To push someone to do something quickly.
Examples
- 채근하는 소리.
- 대답을 채근하다.
- 스스로를 채근하다.
- 정치권을 채근하다.
- 협상을 채근하다.
- 엄마는 자고 있는 나에게 빨리 일어나서 학교 갈 준비를 하라고 채근했다.
- 4.
다른 사람에게 받아야 할 것을 빨리 달라고 재촉하다.
English: urge — To push someone to return something borrowed quickly.
Examples
- 빚을 채근하다.
- 집세를 채근하다.
- 채무자를 채근하다.
- 상환하라고 채근하다.
- 꾸준히 채근하다.
- 채권자는 나에게 계속 빚을 채근했지만 돈이 없는 나로서는 빚을 빨리 갚을 수가 없었다.
- Origin
- 採根하다
- Categories
- 인간 > 인지 행위