Skip to main content

Korean learner dictionary

천근만근

cheongeunmangeun · great weight

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 78096
Part of speech: 명사Pronunciation: 천근만근Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (비유적으로) 무게가 천 근이나 만 근이 될 정도로 아주 무거움.

    English: great weight — (figurative) The state of being heavy enough to weigh almost 500kg or 1,000kg.

    Examples

    • 천근만근과 같다.
    • 천근만근처럼 느껴지다.
    • 너무 졸리니까 눈꺼풀이 천근만근처럼 느껴졌다.
    • 오래 걸었더니 발이 천근만근처럼 무거워 걷기가 너무 힘들었다.
    • 새벽에 운동을 시작하니까 어때? 좋지 않아?
    • 너는 바로바로 잘 일어나는구나. 난 몸이 천근만근이라 일어나질 못하겠어.
Origin
千斤萬斤
Categories
개념 > 정도