Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

철렁철렁

cheolreongcheolreong · splash splash; with a slosh

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89983
Part of speech: 부사Pronunciation: 철렁철렁Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

    English: splash splash; with a slosh — A word used to describe the sounds made when a large amount of liquid, etc., forms big waves and rolls as if to overflow, or such a motion.

    Examples

    • 철렁철렁 넘치다.
    • 철렁철렁 흔들리다.
    • 철렁철렁 소리가 나다.
    • 요즘 장마로 비가 많이 와서 강물이 철렁철렁 넘칠 듯 차올랐다.
    • 물고기들은 철렁철렁 흔들리는 물결을 따라 헤엄을 치고 있었다.
  2. 2.

    무엇에 크게 놀라서 자꾸 걱정되거나 마음이 무거워지는 모양.

    English: with a jolt — In the manner of worrying or feeling heavy due to being greatly surprised by something.

    Examples

    • 철렁철렁 내려앉다.
    • 나는 여자 친구가 화를 내면 무서워서 가슴이 철렁철렁 내려앉는다.
    • 아이들이 위험한 장난을 할 때마다 어머니의 가슴은 철렁철렁 내려앉았다.
    • 나 너한테 할 말이 있어. 잠시 시간 돼?
    • 난 네가 그렇게 진지하게 말할 때마다 가슴이 철렁철렁 내려앉아.
Categories
개념 > 모양