Skip to main content

Korean learner dictionary

초주검

chojugeom · being half-dead; being more dead than alive

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 79706
Part of speech: 명사Pronunciation: 초주검Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    심하게 맞거나 병이 깊어서 거의 죽게 된 상태. 또는 굉장히 피곤해서 몸을 움직일 수 없는 상태.

    English: being half-dead; being more dead than alive — The state of someone almost dying from being beaten or having a serious disease, or the state of feeling very exhausted and unable to lift a finger.

    Examples

    • 초주검의 몰골.
    • 초주검이 되다.
    • 초주검을 당하다.
    • 초주검으로 돌아오다.
    • 초주검으로 만들다.
    • 그는 매일 공사판에서 힘든 일을 하고는 초주검이 되어 집으로 돌아왔다.
Origin
初주검
Categories
인간 > 체력 상태