Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

촌

chon · chon

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 80095
Part of speech: 의존 명사Pronunciation: 촌ːLevel: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    친척 사이의 멀고 가까움을 나타내는 단위.

    English: chon — A bound noun that serves as a unit to indicate the distance between relatives.

    Examples

    • 팔 촌.
    • 몇 촌.
    • 어릴 적 몇 촌인지는 알 수 없는 친척 아저씨로부터 많은 도움을 받았었다.
    • 그와 내가 몇 촌이나 되는지 알 수는 없으나 먼 친척이라는 것만 알고 있었다.
    • 형과 나는 촌수를 따져 보면 십 촌은 족히 넘는 친척이지만 그 누구보다 가까웠다.
    • 저분은 너랑 어떤 관계셔?
  2. 2.

    길이의 단위.

    English: chon — A bound noun that serves as a unit of length.

    Examples

    • 두 촌.
    • 오 촌.
    • 십 촌.
    • 동생은 열 촌 정도 길이의 검은 실을 끊어서 찢어진 옷을 꿰맸다.
    • 어항을 보니 어림잡아 한 촌 정도 되어 보이는 작은 물고기들이 많이 있었다.
    • 그녀가 지니고 있는 칼은 세 촌 밖에 되지 않는 짧은 칼이었지만 매우 날카로웠다.
Origin
寸
Categories
개념 > 세는 말

Entry 2

NIKL target code 80096
Part of speech: 명사Pronunciation: 촌ːLevel: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    도시에서 떨어져 있는 지역.

    English: rural area; countryside — An underdeveloped, thinly populated area far from a city.

    Examples

    • 구석진 촌.
    • 낙후된 촌.
    • 촌이 개발되다.
    • 촌에서 살다.
    • 촌에서 자라다.
    • 촌으로 놀러 가다.
  2. 2.

    도시로 떠나온 사람의 고향.

    English: home; hometown — One's home that one leaves to move to a city.

    Examples

    • 촌이 같다.
    • 촌을 그리워하다.
    • 촌에 방문하다.
    • 촌에 보내다.
    • 촌으로 돌아가다.
    • 명절이 되면 촌으로 가는 사람들이 많아 고속 도로가 많이 막힌다.
  3. 3.

    주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 지역.

    English: village — A community consisting of several houses, usually in a rural area.

    Examples

    • 촌이 개발되다.
    • 촌이 형성되다.
    • 촌을 방문하다.
    • 촌에 나타나다.
    • 촌에서 홍보하다.
    • 촌으로 가다.
Origin
村
Categories
주생활 > 주거 지역