Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

촌닭

chondak · country chicken

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 78820
Part of speech: 명사Pronunciation: 촌ː딱, 촌ː딸기, 촌ː딱또, 촌ː땅만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    시골에서 키우는 닭.

    English: country chicken — A chicken raised in a rural area.

    Examples

    • 촌닭이 울다.
    • 촌닭을 잡다.
    • 촌닭을 키우다.
    • 외할머니는 마당에 놓아 키운 촌닭을 잡아서 백숙을 끓여 주셨다.
    • 시골에 계신 아버지께서 삶아 먹으라고 촌닭 두 마리를 보내셨다.
    • 농부는 목 늘여 길게 우는 촌닭의 소리를 듣고 잠에서 깨 밭으로 나갔다.
  2. 2.

    (속된 말로) 촌스럽고 말과 행동이 활발하지 못한 사람.

    English: bumpkin — (slang) An unsophisticated person whose words and action are rather slow.

    Examples

    • 촌닭 아저씨.
    • 촌닭 같다.
    • 민준이는 시골에서 갓 올라와서 머리도 짧은 게 꼭 촌닭 같았다.
    • 우리 일행은 서울의 풍경에 놀라서 촌닭처럼 이리저리 두리번거렸다.
    • 오늘따라 화장이 얼룩덜룩해서 시골에서 막 상경한 촌닭 아가씨가 된 것 같다.
    • 지수는 처음 타 보는 비행기에서 촌닭이 되어서 어찌할 바를 모르고 허둥거렸다.
Origin
村닭
Categories
인간 > 사람의 종류