Skip to main content

Korean learner dictionary

춤추다

chumchuda · dance

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 72145
Part of speech: 동사Pronunciation: 춤추다Level: Beginner · NIKL learner grade
  1. 1.

    음악이나 규칙적인 박자에 맞추어 몸을 움직이다.

    English: dance — To move one's body to a piece of music or a regular beat.

    Examples

    • 춤추는 동작.
    • 춤추는 흉내.
    • 무용수가 춤추다.
    • 무대에서 춤추다.
    • 신나서 춤추다.
    • 함께 춤추다.
  2. 2.

    (비유적으로) 몹시 기뻐서 마구 날뛰다.

    English: jump with joy — (figurative) To jump here and there, in excitement and joy.

    Examples

    • 춤추는 아버지.
    • 기뻐서 춤추다.
    • 날아갈 듯이 춤추다.
    • 반가워서 춤추다.
    • 좋아서 춤추다.
    • 누나의 합격 소식에 온 가족이 춤추며 좋아했다.
  3. 3.

    자신의 생각 없이 남의 말을 따라 앞에 나서서 설치다.

    English: follow someone blindly — To fail to judge and blindly act on something that someone said.

    Examples

    • 농담에 춤추다.
    • 말에 춤추다.
    • 유행에 춤추다.
    • 장단에 춤추다.
    • 나서서 춤추다.
    • 나는 주식을 하면 돈을 번다는 말을 듣고 춤추며 설친 바람에 돈을 몽땅 날렸다.
Categories
삶 > 여가 활동 · 취미