Korean learner dictionary
충전되다
chungjeondoeda · be filled in; be filled up
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 78857- 1.
빈틈이나 공간이 채워져 메워지다.
English: be filled in; be filled up — For a crack or space to be filled and stuffed.
Examples
- 충전된 공간.
- 가스가 충전되다.
- 수소가 충전되다.
- 질소가 충전되다.
- 흙으로 충전되다.
- 신선도 유지를 위해 질소가 충전된 포장을 했다.
- 2.
교통 카드 등이 사용될 수 있게 돈이 넣어져 채워지다.
English: be recharged — For the amount in a fare card, etc., to be refilled, so that the card can be used.
Examples
- 충전된 금액.
- 충전된 잔액.
- 충전된 카드.
- 돈이 충전되다.
- 미리 충전되다.
- 지수는 충전된 버스 카드를 단말기에 찍었다.
- 3.
광산이나 탄광에서 광물이 캐내어진 다음, 캐내어진 곳이 모래나 바위로 메워지다.
English: be filled in; be filled up — In a mine or pit, for the dug space to be filled in with sand or rocks, after mineral resources are dug out.
Examples
- 충전된 방법.
- 충전된 범위.
- 충전된 작업.
- 충전된 효과.
- 갱도가 충전되다.
- 쓰레기로 충전되다.
- Origin
- 充塡되다
- Categories
- 사회 생활 > 통신 행위
Entry 2
NIKL target code 78858- 1.
건전지 등에 전기가 채워 넣어지다.
English: be recharged — For electricity to be filled up in a battery, etc.
Examples
- 충전된 건전지.
- 충전된 기기.
- 충전된 배터리.
- 휴대폰이 충전되다.
- 완전히 충전되다.
- 승규는 충전된 배터리를 찾아 휴대폰에 갈아 끼웠다.
- 2.
(비유적으로) 쉬면서 기운이 되찾아지거나 실력이 쌓이다.
English: be refreshed; be relaxed — (figurative) For one's energy to be recovered or one's capabilities to be developed, through rest.
Examples
- 충전된 상태.
- 사기가 충전되다.
- 에너지가 충전되다.
- 체력이 충전되다.
- 완전히 충전되다.
- 김 씨는 주말 동안 휴식을 취해 충전되는 시간을 가졌다.
- Origin
- 充電되다
- Categories
- 사회 생활 > 통신 행위