Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

치고

chigo · chigo

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 73015
Part of speech: 조사
  1. 1.

    앞말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사.

    English: chigo — A postpositional particle used to indicate that the preceding statement is the same as the following statement without an exception.

    Examples

    • 아이들치고 싸우지 않는 아이들을 본 적 있어요?
    • 우리 학교 학생치고 수학 천재인 민준이를 모르는 사람은 없다.
    • 인스턴트 음식치고 건강에 좋은 것은 없다.
    • 민준 씨는 실수가 많아서 같이 일하기 힘들어요.
    • 신입 사원치고 일 잘하는 사람이 어디에 있어요? 잘 가르쳐 주세요.
  2. 2.

    뒤의 내용이 앞말에 대해 예외적임을 나타내는 조사.

    English: chigo — A postpositional particle used to indicate that the following statement is an exception to the previous statement.

    Examples

    • 여기는 도서관치고 소장 도서가 적어서 보려던 책이 거의 없어.
    • 올해는 눈도 안 오고 바람도 많이 안 불어서 겨울 날씨치고 따뜻한 편이다.
    • 지수는 요리를 배운 지 얼마 안 된 사람치고 요리를 잘한다.
    • 저 사람 정말 외국인이야?
    • 응, 외국인치고 한국말을 아주 잘해서 다들 한국 사람인 줄 알아.