Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

치밀다

chimilda · soar; well up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 79235
Part of speech: 동사Pronunciation: 치밀다, 치미러, 치밈니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    아래에서 위로 세차게 솟아오르다.

    English: soar; well up — To strongly rise from bottom to the top.

    Examples

    • 치미는 기운.
    • 기가 치밀다.
    • 바람이 치밀다.
    • 열기가 치밀다.
    • 위로 치밀다.
    • 딸꾹질은 기가 위로 치밀어 올라와서 나는 소리로서 아직까지 원인이 밝혀져 있지 않다.
  2. 2.

    욕심, 분노, 슬픔 등이 세차게 복받쳐 오르다.

    English: well up; surge — For greed, rage, sorrow, etc., to strongly rise.

    Examples

    • 치미는 분노.
    • 부아가 치밀다.
    • 울음이 치밀다.
    • 울화가 치밀다.
    • 화가 치밀다.
    • 나는 나를 무시하는 그의 태도에 분노가 치밀다 못해 입술이 부들부들 떨렸다.
  3. 3.

    속에서 구역질과 같은 것이 솟아오르다.

    English: throw up; come up — For a nauseous symptom to start from inside one's stomach.

    Examples

    • 치미는 구토.
    • 구역질이 치밀다.
    • 구토증이 치밀다.
    • 속에서 치밀다.
    • 위장에서 치밀다.
    • 독한 약을 먹었더니 자꾸 구토증이 치밀어 올라서 밖으로 나갈 수조차 없었다.
  4. 4.

    아래에서 위로 세차게 밀어 올리다.

    English: raise; lift — To strongly push something upwardly from bottom to the top.

    Examples

    • 덮개를 치밀다.
    • 차를 치밀다.
    • 창문을 치밀다.
    • 안쪽으로 치밀다.
    • 세게 치밀다.
    • 아무리 창문을 치밀어 보아도 창문은 위로 올라갈 생각조차 하지 않았다.
Categories
인간 > 감정 · 심리