Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

치받다

chibatda · surge; well up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 79239
Part of speech: 동사Pronunciation: 치받따, 치바다, 치바드니, 치반는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    욕심이나 분노와 같은 감정이 세차게 북받쳐 오르다.

    English: surge; well up — For such emotions as greed, rage, etc., to strongly come out.

    Examples

    • 치받는 설움.
    • 분노가 치받다.
    • 슬픔이 치받다.
    • 열이 치받다.
    • 화가 치받다.
    • 가슴속에서 설움이 치받아 눈에서는 뜨거운 눈물이 흘러나왔다.
Categories
인간 > 감정

Entry 2

NIKL target code 79240
Part of speech: 동사Pronunciation: 치받따, 치바다, 치바드니, 치반는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    아래에서 위쪽을 향하여 받다.

    English: receive and lift — To receive something at a spot below something and raise it.

    Examples

    • 치받은 상자.
    • 공을 치받다.
    • 돌을 치받다.
    • 짐을 치받다.
    • 화물을 치받다.
    • 나는 그가 건네주는 돌을 머리로 치받아서 다른 쪽으로 옮겨 놓았다.
  2. 2.

    세차게 들이받다.

    English: clash; ram; hit; rear-end — To run into something hard.

    Examples

    • 담벼락을 치받다.
    • 어깨를 치받다.
    • 차를 치받다.
    • 턱을 치받다.
    • 머리로 치받다.
    • 아이는 화가 났는지 내 가슴을 어께로 치받아 버렸다.
  3. 3.

    (속된 말로) 윗사람에게 맞서 대들다.

    English: stand up to — (slang) To confront and defy one's superior.

    Examples

    • 부모를 치받다.
    • 상사를 치받다.
    • 선배를 치받다.
    • 윗사람을 치받다.
    • 정면으로 치받다.
    • 사춘기에 접어든 아이는 요새 부쩍 우리를 치받고 대들고 한다.
Categories
인간 > 신체 행위