Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

칠칠맞다

chilchilmatda · tidy; well-groomed

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 80711
Part of speech: 형용사Pronunciation: 칠칠맏따, 칠칠마즌, 칠칠마자, 칠칠마즈니, 칠칠맏씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.

    English: tidy; well-groomed — (slang) One's outfit or appearance being clean and tidy.

    Examples

    • 칠칠맞지 못한 꼴.
    • 칠칠맞지 못한 옷차림.
    • 칠칠맞지 않은 모양새.
    • 남자의 헝클어진 머리는 칠칠맞지 못한 인상을 주었다.
    • 딸애는 영 칠칠맞지 못하게 긴 바지를 바닥에 질질 끌고 다녔다.
    • 너는 칠칠맞지 못하게 옷에 뭘 묻히고 다니니?
  2. 2.

    (속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.

    English: smart; deft; quick — (slang) One's personality or handling of tasks being meticulous and skillful.

    Examples

    • 칠칠맞지 못한 사람.
    • 칠칠맞지 못한 성격.
    • 칠칠맞지 못한 일 처리.
    • 칠칠맞지 못한 행동.
    • 너는 다 커서 칠칠맞지 못하게 어디서 넘어진 거야?
    • 나는 자주 덜렁거리는 탓에 걸핏하면 칠칠맞지 않다는 소리를 들었다.
Categories
인간 > 용모