Skip to main content

Korean learner dictionary

침소봉대

chimsobongdae · exaggeration; overstatement; magnification

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 80787
Part of speech: 명사Pronunciation: 침ː소봉대Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    바늘만 한 것을 몽둥이만 하다고 말한다는 뜻으로 작은 일을 크게 부풀려서 말함.

    English: exaggeration; overstatement; magnification — An act of exaggerating in one's description of a small thing or a trivial incident, from its literal meaning of "to call a needle a club".

    Examples

    • 침소봉대의 말.
    • 침소봉대를 피하다.
    • 침소봉대를 하다.
    • 침소봉대로 말하다.
    • 침소봉대로 전하다.
    • 친구는 내 작은 실수를 침소봉대로 떠들고 다녔다.
Origin
針小棒大
Categories
사회 생활 > 언어 행위