Korean learner dictionary
침잠하다
chimjamhada · withdraw; sink
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 80837Part of speech: 동사Pronunciation: 침잠하다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
겉으로 드러나지 않도록 깊숙이 가라앉거나 숨다.
English: withdraw; sink — To sink or hide deeply, in order not to be seen from outside.
Examples
- 어둠에 침잠하다.
- 물속으로 침잠하다.
- 바닥으로 침잠하다.
- 서서히 침잠하다.
- 목걸이는 깊은 바닷속에 자취도 없이 침잠했다.
- 그 남자는 연못 속에 침잠하여 숨을 참고 있었다.
- 2.
마음을 가라앉혀서 깊은 생각에 빠지다.
English: think deeply — To calm oneself and fall into deep thought.
Examples
- 과거에 침잠하다.
- 슬픔에 침잠하다.
- 외로움에 침잠하다.
- 내면으로 침잠하다.
- 불행으로 침잠하다.
- 고민으로 침잠했던 정신이 어머니의 부름에 깨어났다.
- Origin
- 沈潛하다
- Categories
- 인간 > 감정
Entry 2
NIKL target code 80838Part of speech: 형용사Pronunciation: 침잠하다, 침잠한, 침잠하여, 침잠하니, 침잠함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
분위기 등이 가라앉아 무겁고 조용하다.
English: withdrawing; sinking — An atmosphere, etc., feeling heavy and quiet, because it is depressed.
Examples
- 침잠한 느낌.
- 침잠한 목소리.
- 침잠한 표정.
- 기분이 침잠하다.
- 분위기가 침잠하다.
- 나는 침잠한 마음에 한숨만 나왔다.
- Origin
- 沈潛하다
- Categories
- 개념 > 성질