Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

침투시키다

chimtusikida · make something permeate; make something soak

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 85663
Part of speech: 동사Pronunciation: 침ː투시키다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물이나 비 등의 액체를 스며들어 배게 하다.

    English: make something permeate; make something soak — To make a liquid such as water, rain, etc., percolate and soak.

    Examples

    • 물을 침투시키다.
    • 수분을 침투시키다.
    • 텐트를 만드는 천은 물을 침투시키지 못하는 성질을 가진 것이 좋다.
    • 종이에 물을 침투시키면 펜으로 써 놓은 글씨가 번져 나가는 것을 관찰할 수 있다.
  2. 2.

    세균이나 병균 등을 몸속에 들어가게 하다.

    English: make something get through — To make a virus, germ, etc., enter one's body.

    Examples

    • 독을 침투시키다.
    • 병균을 침투시키다.
    • 세균을 침투시키다.
    • 인체에 침투시키다.
    • 체내에 침투시키다.
    • 독사는 먹잇감을 물어 독을 침투시켜 공격한다.
  3. 3.

    사상이나 가치관, 정책 등을 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지게 하다.

    English: make something infiltrate; make something spread — To make a thought, value, policy, etc., get into people's minds or into society and spread there.

    Examples

    • 문화를 침투시키다.
    • 사상을 침투시키다.
    • 언어를 침투시키다.
    • 이데올로기를 침투시키다.
    • 일본은 식민지 정책에 따라 조선에 일본어를 정책적으로 침투시켰다.
    • 아버지는 폭력적인 게임이 아이들에게 폭력성을 침투시킨다고 생각하신다.
  4. 4.

    어떤 곳에 몰래 숨어 들어가게 하다.

    English: make someone sneak into — To make someone secretly enter a place, to hide himself/herself.

    Examples

    • 간첩을 침투시키다.
    • 스파이를 침투시키다.
    • 잠수함을 침투시키다.
    • 적진으로 침투시키다.
    • 적군에 침투시키다.
    • 회사에서는 경쟁사에 은밀히 스파이를 침투시켰다.
Origin
浸透시키다
Categories
정치와 행정 > 사법 및 치안 행위