Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

칼집

kaljip · cut mark on food

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 81744
Part of speech: 명사Pronunciation: 칼집, 칼지비, 칼집또, 칼짐만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    칼로 가늘게 베어서 만든 틈.

    English: cut mark on food — A gap made by making a thin cut with a knife.

    Examples

    • 칼집을 내다.
    • 칼집을 살짝 내서 구운 생선은 먹음직스러웠다.
    • 어머니는 고기에 양념이 잘 스며들도록 칼집을 내셨다.
    • 오징어를 끓는 물에 넣으면 되지요?
    • 잠깐만요. 칼집을 내서 데치면 보기 좋아요.
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위

Entry 2

NIKL target code 91774
Part of speech: 명사Pronunciation: 칼찝, 칼찌비, 칼찝또, 칼찜만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    칼날을 보호하기 위해 칼의 몸을 꽂아 넣어 두도록 만든 물건.

    English: sheath — An object made to hold the body of a sword, protecting the blade.

    Examples

    • 칼집에 꽂다.
    • 칼집에 넣다.
    • 칼집에 보관하다.
    • 나는 아이들이 칼날을 만지지 못하도록 칼집에 칼을 넣어 놓았다.
    • 사용한 지가 오래돼서 그랬는지 칼집에 넣어 두었던 칼에 녹이 슬어 있었다.
    • 지수야, 어린아이가 있는데 칼은 사용한 후에 칼집에 꽂아 둬야지.
Categories
식생활 > 조리 도구