Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

컥컥

keokkeok · in a choking sound

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 83153
Part of speech: 부사Pronunciation: 컥컥Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.

    English: in a choking sound — A word imitating choking sounds made repeatedly, while trying to spit out something stuck in one's throat.

    Examples

    • 컥컥 내뱉다.
    • 컥컥 소리를 내다.
    • 민준이는 목에 걸린 가시를 빼 내려고 컥컥 소리를 냈다.
    • 지수는 목에 뭐가 걸렸는지 아까부터 컥컥 소리를 내며 울상을 지었다.
    • 엄마! 목에 뭐가 걸린 것 같아요.
    • 그래? 컥컥 소리를 한번 내 보렴.
Categories
인간 > 소리

Entry 2

NIKL target code 83154
Part of speech: 부사Pronunciation: 컥컥Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    자꾸 숨이 답답하게 막히는 모양.

    English: with a gasp — A word imitating one's state of being suffocated as one's breath is blocked repeatedly.

    Examples

    • 가슴이 컥컥 막히다.
    • 숨이 컥컥 막히다.
    • 사우나에 들어서니 열기 때문에 숨이 컥컥 막혔다.
    • 달리기를 심하게 했더니 갑자기 숨이 컥컥 막히는 듯했다.
    • 여기 공기가 왜 이리 탁하지?
    • 그러게. 숨이 컥컥 막혀서 숨을 못 쉬겠네.
Categories
개념 > 모양