Skip to main content

Korean learner dictionary

콩가루

konggaru · bean powder

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 81390
Part of speech: 명사Pronunciation: 콩까루Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    콩을 빻아서 만든 가루.

    English: bean powder — The powder that is made by grinding beans.

    Examples

    • 콩가루 고물.
    • 콩가루를 묻히다.
    • 승규는 노란 콩가루를 입힌 인절미를 좋아한다.
    • 어머니께서는 떡고물을 만들기 위해 콩을 빻아 콩가루를 만드셨다.
    • 여보, 이번 송편의 속은 뭘 넣었어요?
    • 절반은 깨를 넣고 절반은 콩가루를 넣었어요.
  2. 2.

    (비유적으로) 한 집단 안의 질서가 무너지거나 친밀한 관계가 사라져 버린 상태.

    English: dysfunction — (figurative) The state of a family where there is no order or bond among the family members.

    Examples

    • 콩가루 집안.
    • 콩가루가 나다.
    • 부모님의 이혼 후 오빠는 가출을 했고, 집안은 콩가루가 나고 말았다.
    • 아버지의 외도로 콩가루 집안이 된 후에도 어머니는 우리를 반듯하게 키우셨다.
    • 왜 그런 콩가루 집안으로 시집을 가겠다는 거야?
    • 그 사람을 사랑하니까요.
Categories
식생활 > 음식