Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

콩닥콩닥

kongdakkongdak · with thumps

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 81411
Part of speech: 부사Pronunciation: 콩닥콩닥Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    작은 절구나 방아를 잇따라 찧을 때 나는 소리. 또는 그 모양.

    English: with thumps — A word imitating the sound made when a small pestle or milling club is repeatedly pounding grain; or describing such a scene.

    Examples

    • 콩닥콩닥 방아 소리.
    • 콩닥콩닥 방아를 찧다.
    • 콩닥콩닥 절구를 찧다.
    • 방앗간에서 콩닥콩닥 방아를 찧는 소리가 들려왔다.
    • 명절이 되면 집집마다 콩닥콩닥 소리를 내며 방아를 찧었다.
    • 아내는 부엌에서 콩닥콩닥 절구 소리를 내며 마늘을 빻고 있었다.
  2. 2.

    마음에 충격을 받아 가슴이 자꾸 세게 뛰는 모양.

    English: with thumps — A word describing one’s heart beating strongly and continuously when one is shocked.

    Examples

    • 콩닥콩닥 뛰는 가슴.
    • 가슴이 콩닥콩닥 뛰다.
    • 심장이 콩닥콩닥 뛰다.
    • 민준이는 지수만 보면 심장이 콩닥콩닥 뛰면서 가슴이 떨렸다.
    • 아슬아슬하게 교통사고를 면한 승규는 놀라서 가슴이 콩닥콩닥 뛰었다.
    • 면접은 잘 봤어?
Categories
개념 > 모양