Korean learner dictionary
쿵쾅
kungkwang · bang; boom
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 81258Part of speech: 부사Pronunciation: 쿵쾅Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리어 나는 소리.
English: bang; boom — A word imitating the sound made when a bomb, drum, etc., explodes or is pounded loudly and then quietly.
Examples
- 쿵쾅 소리.
- 쿵쾅 울리는 북소리.
- 쿵쾅 터지는 폭탄 소리.
- 북을 쿵쾅 치다.
- 포탄이 쿵쾅 터지다.
- 승규는 아침부터 쿵쾅 소리에 잠에서 깼다.
- 2.
단단하고 큰 물건이 서로 맞부딪칠 때 나는 소리.
English: thump; thud — A word imitating the sound made when hard and big objects hit each other.
Examples
- 쿵쾅 소리.
- 쿵쾅 넘어지다.
- 쿵쾅 떨어지다.
- 쿵쾅 부딪치다.
- 쿵쾅 소리가 나다.
- 천장에 매달려 있던 전등이 갑작스런 지진에 바닥으로 쿵쾅 떨어졌다.
- 3.
발로 바닥을 구를 때 나는 소리.
English: stamp; thump — A word imitating the sound of stamping the floor with a foot.
Examples
- 쿵쾅 소리.
- 쿵쾅 뛰다.
- 쿵쾅 소리가 나다.
- 바닥이 쿵쾅 울리다.
- 발을 쿵쾅 구르다.
- 쉬는 시간이 되자 아이들이 복도에서 신나게 쿵쾅 뛰어다녔다.