Korean learner dictionary
쿵쾅대다
kungkwangdaeda · keep banging; keep pounding
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 90565- 1.
폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
English: keep banging; keep pounding — For the sounds of a bomb, drum, etc., exploding or being pounded loudly and then quietly to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.
Examples
- 쿵쾅대는 북소리.
- 쿵쾅대며 울리다.
- 쿵쾅대며 터지다.
- 가슴이 쿵쾅대다.
- 북을 쿵쾅대다.
- 아이는 신이 나서 장난감 북을 쿵쾅대며 두드렸다.
- 2.
단단하고 큰 물건이 서로 맞부딪치는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
English: keep hitting; keep clashing — For the sounds of hard and big objects hitting each other to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.
Examples
- 쿵쾅대는 소리.
- 쿵쾅대며 넘어지다.
- 쿵쾅대며 떨어지다.
- 쿵쾅대며 부딪치다.
- 가게 앞에 세워 둔 간판이 태풍에 넘어져 쿵쾅대며 벽에 부딪쳤다.
- 길에서 갑자기 쿵쾅대는 소리가 나서 쳐다보니 교통사고가 나 있었다.
- 3.
발로 바닥을 구르는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
English: keep stamping — For the sounds of stamping the floor with a foot to be made repeatedly; or to repeatedly make such sounds.
Examples
- 쿵쾅대며 뛰다.
- 쿵쾅대며 발을 구르다.
- 마루를 쿵쾅대다.
- 바닥을 쿵쾅대다.
- 세게 쿵쾅대다.
- 관중들은 우승자 발표를 앞두고 긴장감을 높이기 위해 발로 바닥을 쿵쾅댔다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위