Skip to main content

Korean learner dictionary

타래

tarae · bundle; skein

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 79598
Part of speech: 명사Pronunciation: 타래Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    동그랗게 감아서 뭉쳐 놓은 실이나 노끈 등의 뭉치.

    English: bundle; skein — A mass of yarn, twine, etc., which has been coiled in a lump.

    Examples

    • 국수 타래.
    • 무명실 타래.
    • 타래가 풀리다.
    • 타래를 만들다.
    • 타래를 엮다.
    • 전기 수리공인 김 씨는 늘 전선 타래를 가지고 다닌다.
  2. 2.

    동그랗게 감아서 뭉쳐 놓은 실이나 노끈 등의 뭉치를 세는 단위.

    English: tarae — bundle: A unit to count round masses of coiled yarn, twine, etc.

    Examples

    • 네 타래.
    • 몇 타래.
    • 무명실 한 타래.
    • 새끼 두 타래.
    • 이모는 조카 돌잡이에 쓸 명주실 세 타래를 샀다.
    • 할아버지는 겨울마다 새끼를 몇 타래씩 엮어서 가마니를 짜신다.
Categories
개념 > 세는 말