Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

타산지석

tasanjiseok · learning from someone else's mistakes; lesson from someone else's failures

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 79649
Part of speech: 명사Pronunciation: 타산지석, 타산지서기, 타산지석또, 타산지성만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (비유적으로) 다른 사람의 좋지 않은 태도나 행동도 자신의 몸과 마음을 바로잡는 데에 도움이 될 수 있음.

    English: learning from someone else's mistakes; lesson from someone else's failures — (figurative) An idiom implying that even someone's bad attitude or misbehavior can help one to think twice and correct one's own behavior or mind.

    Examples

    • 타산지석의 교훈.
    • 타산지석이 되다.
    • 타산지석으로 듣다.
    • 타산지석으로 삼다.
    • 타산지석으로 여기다.
    • 김 씨는 무작정 창업을 했다가 실패한 친구를 타산지석으로 삼아 꼼꼼히 사업 준비를 했다.
Origin
他山之石
Categories
사회 생활 > 사회 생활 상태