Skip to main content

Korean learner dictionary

탈탈거리다

taltalgeorida · keep walking slowly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 82600
Part of speech: 동사Pronunciation: 탈탈거리다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.

    English: keep walking slowly — To walk, with drowsy steps, slowly and continuously.

    Examples

    • 탈탈거리며 가다.
    • 탈탈거리며 나오다.
    • 탈탈거리며 오다.
    • 몸살을 앓은 지수는 기운이 없이 탈탈거리며 걸어왔다.
    • 한 푼도 벌지 못한 민준이는 탈탈거리며 집으로 돌아왔다.
    • 어서 서둘러. 왜 그렇게 탈탈거리며 걷니?
  2. 2.

    낡은 자동차 등이 흔들리며 느리게 달리다.

    English: keep running slowly — For an old car, etc., to run shakingly and slowly.

    Examples

    • 탈탈거리는 트럭.
    • 탈탈거리며 오르다.
    • 탈탈거리며 지나가다.
    • 오래된 트럭은 탈탈거리며 언덕을 올라가고 있었다.
    • 민준이는 밭에 갔다 오는지 탈탈거리는 경운기를 몰고 왔다.
    • 요즘 들어 차가 자꾸 탈탈거리는 것 같아.
Categories
인간 > 신체 행위