Korean learner dictionary
태클
taekeul · tackle
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 80679- 1.
축구에서, 상대편이 가지고 있는 공을 갑자기 공격하여 빼앗음. 또는 그런 기술.
English: tackle — In soccer, an act of attacking the other team suddenly and taking away the ball, or such a technique.
Examples
- 발목 태클.
- 정면 태클.
- 의도적인 태클.
- 정당한 태클.
- 태클 기술.
- 태클을 걸다.
- 2.
럭비 풋볼과 미식축구에서, 공을 가진 공격수를 막기 위해 수비수가 공격수를 쓰러뜨리거나 공을 뺏음. 또는 그런 기술.
English: tackle — In rugby or American football, an act of a defensive player knocking down an attacking player to block the player carrying the ball or taking away the ball, or such a technique.
Examples
- 정면 태클.
- 측면 태클.
- 공격적인 태클.
- 태클 동작.
- 태클이 뛰어나다.
- 태클을 가하다.
- 3.
레슬링에서, 상대편을 잡아 쓰러뜨림. 또는 그런 기술.
English: tackle — In wrestling, an act of grabbing and knocking down the other player, or such a technique.
Examples
- 기본 태클.
- 역습 태클.
- 강력한 태클.
- 태클 기술.
- 태클 방어.
- 태클이 들어오다.
- 4.
(속된 말로) 시비를 걺.
English: provoking a quarrel — (slang) An act of picking a fight.
Examples
- 태클을 걸다.
- 동생이 사사건건 태클을 걸자 나는 슬슬 짜증이 나기 시작했다.
- 민준이는 말대꾸를 하는 후배에게 선배가 하는 말에 태클 걸지 말라며 화를 냈다.
- 이렇게 하는 건 좀 아닌 것 같은데.
- 네가 할 것도 아니면서 태클 걸지 마.
- Origin
- tackle
- Categories
- 스포츠 > 스포츠 전반