Korean learner dictionary
턱
teok · chin
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 71475- 1.
사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
English: chin — The protruding part of a face, below the mouth.
Examples
- 턱이 뾰족하다.
- 턱을 가리키다.
- 턱을 괴다.
- 턱을 들다.
- 턱에 수염이 나다.
- 그는 귀밑에서 턱까지 수염이 나 있었다.
- 2.
입의 위와 아래에 위치해 발음을 하거나 음식 등을 씹는 역할을 하는 기관.
English: jaws — The organs located on the upper and lower parts of one’s mouth, which are used to pronounce sounds or chew food, etc.
Examples
- 턱이 빠지다.
- 턱이 튀어나오다.
- 턱을 다물다.
- 턱을 악물다.
- 그는 아래와 위의 턱을 움직여 입을 크게 벌렸다.
- 갑자기 노래를 부르던 도중 턱이 빠지는 바람에 나는 입을 다물지 못하고 있었다.
- Categories
- 인간 > 신체 부위 · 건강
Entry 2
NIKL target code 71476- 1.
그렇게 되어야 할 까닭이나 이유.
English: reason; cause — A bound noun meaning a reason or cause that explains why something must be that way.
Examples
- 모를 턱이 없다.
- 속일 턱이 없다.
- 알 턱이 없다.
- 잘 볼 턱이 없다.
- 열심히 노력을 안했는데 그 결과가 좋을 턱이 없다.
- 하루 종일 잠을 잤으니 밤에 제대로 잠이 올 턱이 없었다.
- 2.
그만한 정도나 처지.
English: level; situation — A bound noun meaning such a degree or situation.
Examples
- 늘 똑같은 턱.
- 집이 비좁은 턱.
- 우리는 십 년이 지나도 별로 달라진 것이 없이 늘 그 턱이었다.
- 그도 하루하루 겨우 살아가는 턱이라 누구를 도와줄 형편이 못 되었다.
- 사정이 어렵다고 들었는데 괜찮아?
- 그래도 먹고 살 턱은 되어서 괜찮아요.
Entry 3
NIKL target code 80428- 1.
평평한 곳의 어느 한 부분이 조금 높이 되었거나 튀어나온 자리.
English: raised spot; sill; elevated place — A part on a flat surface that has been raised a little higher or that protrudes.
Examples
- 좁은 턱.
- 넓은 턱.
- 창문의 턱.
- 턱이 지다.
- 턱에 걸리다.
- 방에서 달려나오던 지수는 턱에 걸려 넘어졌다.
- Categories
- 주생활 > 주택 구성
Entry 4
NIKL target code 80429- 1.
좋은 일이 있을 때 다른 사람에게 음식을 대접하는 일.
English: treat; entertainment — An act of buying food for someone, when there is something to celebrate.
Examples
- 승진 턱.
- 합격 턱.
- 우승 턱.
- 턱을 내다.
- 턱을 쓰다.
- 김 과장님은 오늘 저녁에 승진 턱을 내기로 했다.
- Categories
- 사회 생활 > 사회 활동
Entry 5
NIKL target code 80430- 1.
긴장 등이 갑자기 풀리는 모양.
English: relaxingly — A word describing one suddenly becoming relaxed after being tense, etc.
Examples
- 턱 놓이다.
- 턱 놓다.
- 턱 믿다.
- 턱 풀리다.
- 승규는 지수의 말에 비로소 마음이 턱 놓였다.
- 한 시간에 걸친 면접을 끝낸 승규는 맥이 턱 풀렸다.
- 2.
행동 등을 의젓하고 태연하게 하는 모양.
English: in a composed manner — A word describing an action, etc., being done in a mature and calm manner.
Examples
- 턱 걸터앉다.
- 턱 나타나다.
- 턱 하다.
- 그는 그것을 실수하지 않고 의연하게 턱 해냈다.
- 그는 아무 일도 없었다는 듯 의자에 턱 걸터앉았다.
- 십 년 동안 한번도 연락이 없던 친구가 어느 날 내 앞에 턱 나타났다.
- 3.
어깨나 손 등을 갑자기 세게 짚거나 붙잡는 모양.
English: with a grip — A word describing one's sudden and strong act of grabbing someone's shoulder, hand, etc.
Examples
- 턱 붙들다.
- 턱 잡다.
- 경찰은 도망가는 용의자의 목덜미를 턱 잡았다.
- 승규는 뒤에서 민준의 오른쪽 어깨를 턱 잡았다.
- 민준은 일어서 나가려는 지수의 손목을 턱 붙들었다.
- 아까 길을 가는데 어떤 사람이 갑자기 내 어깨를 턱 붙잡는 거야.
- 4.
갑자기 숨 등이 몹시 막히는 모양.
English: chokingly — A word describing one's sudden state of being short of breath, etc.
Examples
- 턱 막히다.
- 문밖을 나서면 무더운 날씨에 숨이 턱 막혔다.
- 목욕탕의 뜨거운 열기로 인해 유민이는 숨이 턱 막혔다.
- 최 부장이 큰 소리를 칠 때마다 지수는 숨이 턱 막히는 것을 느꼈다.
- 5.
갑자기 힘없이 쓰러지는 모양.
English: with a thud — A word describing one's act of falling down weakly and suddenly.
Examples
- 턱 쓰러지다.
- 민준의 아버지는 혈압으로 턱 쓰러지셨다.
- 아버지는 매일 피곤한 몸을 이끌고 집에 와 턱 쓰러져 바로 잠드셨다.
- 운동장의 땡볕 아래 서 있던 지수가 턱 쓰러져 선생님에게 업혀 양호실로 갔다.
- 6.
어깨나 가슴 등이 매우 넓게 벌어진 모양.
English: in a broad manner — A word describing one's shoulders, chest, etc., being very wide.
Examples
- 턱 벌어지다.
- 운동으로 단련된 김 선수의 상체는 턱 벌어져 있었다.
- 그는 올해 스무살로 가슴이 턱 벌어진 건강한 청년이다.
- 승규는 턱 벌어진 아들의 어깨가 새삼 믿음직스럽게 느껴졌다.
- 7.
침을 매우 세게 뱉는 소리. 또는 그 모양.
English: spit — A word imitating the sound made when one spits out very strongly, or describing such a scene.
Examples
- 턱 뱉다.
- 그 사람은 불량스럽게 땅바닥에 침을 턱 뱉었다.
- 승규는 철봉에 매달리기 전 양손에 침을 턱 뱉었다.
- 그는 나무를 베려고 손에 침을 턱 뱉고 도끼를 잡았다.
- 8.
조금 둔하고 세게 부딪치거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
English: thump; thud — A word imitating the sound made when something is hit or explodes slowly and strongly, or describing such a scene.
Examples
- 턱 부딪치다.
- 턱 터지다.
- 망치가 돌에 턱 부딪치자 돌이 두 동강이 났다.
- 쌀이 담긴 큰 자루가 찢어져 턱 터지는 소리가 났다.
- 지수는 뒤를 보고 걷다가 전봇대와 턱 부딪치고는 곧 정신을 잃었다.
- 아까 뭔가 턱 부딪치는 소리가 들리던데?
- 9.
움직이던 것이 갑자기 멈추거나 무엇에 걸리는 모양.
English: with a sudden halt — A word describing a moving object suddenly stopping or being stuck.
Examples
- 턱 걸리다.
- 턱 멈추다.
- 턱 멎다.
- 승규는 떡이 목에 턱 걸려 죽을 고비를 간신히 넘겼다.
- 잘 달리던 아버지의 자동차는 사거리에서 갑자기 턱 멎었다.
- 잘 돌아가던 우리 공장의 기계가 갑자기 큰 소리를 내며 턱 멈추었다.
- Categories
- 개념 > 모양