Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

털버덕털버덕하다

teolbeodeokteolbeodeokhada · keep splashing

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91272
Part of speech: 동사Pronunciation: 털버덕털버더카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 자꾸 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

    English: keep splashing — For the sounds of hitting shallow water strongly with a palm or the flat side of an object to be made repeatedly; or to make such sounds repeatedly.

    Examples

    • 털버덕털버덕하고 물을 튀기다.
    • 털버덕털버덕하며 노를 젓다.
    • 털버덕털버덕하며 물장구를 치다.
    • 우리는 냇가에서 털버덕털버덕하고 물싸움을 했다.
    • 물웅덩이를 지나자 발에서는 털버덕털버덕하는 소리가 났다.
    • 누가 자꾸 털버덕털버덕하고 물을 튀기는 거야?
  2. 2.

    잇따라 아무렇게나 주저앉는 소리가 나다.

    English: keep dropping down; keep sinking into — For the sounds of sitting down carelessly to be made repeatedly.

    Examples

    • 사람들이 털버덕털버덕하다.
    • 바닥에 털버덕털버덕하다.
    • 털버덕털버덕하고 앉다.
    • 털버덕털버덕하고 주저앉다.
    • 우리는 적당한 곳에 털버덕털버덕하고 앉아 준비한 도시락을 나누어 먹었다.
    • 공연을 보려고 오랜 시간을 기다리던 사람들이 바닥에 털버덕털버덕하고 앉기 시작했다.
Categories
인간 > 신체 행위