Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

털썩대다

teolsseokdaeda · plop down

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91308
Part of speech: 동사Pronunciation: 털썩때다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    갑자기 주저앉는 소리가 자꾸 나다.

    English: plop down — For sounds to be made repeatedly, as people sit down suddenly and heavily.

    Examples

    • 사람들이 털썩대다.
    • 하나둘씩 털썩대다.
    • 털썩대며 앉다.
    • 털썩대며 주저앉다.
    • 힘이 빠져 털썩대다.
    • 사내 녀석들은 계단 위에 아무렇게나 털썩대고 앉았다.
  2. 2.

    크고 두툼한 물건이 갑자기 바닥에 떨어지는 소리가 자꾸 나다.

    English: drop; fall — For sounds to be made repeatedly, as big and thick objects suddenly fall on the ground.

    Examples

    • 열매가 털썩대다.
    • 박스가 털썩대다.
    • 털썩대며 떨어지다.
    • 갑자기 털썩대다.
    • 손수레에 실려 있던 짚단이 털썩대며 떨어졌다.
    • 나무에 달려 있던 감들이 익어서 털썩대며 바닥에 떨어졌다.
  3. 3.

    크고 두툼한 물건이 세게 움직이는 소리가 자꾸 나다.

    English: jolt — For sounds to be made repeatedly, as big and thick objects strongly move.

    Examples

    • 짐이 털썩대다.
    • 트럭이 털썩대다.
    • 가마가 털썩대다.
    • 차가 움직이자 트렁크에 실린 짐이 털썩댔다.
    • 울퉁불퉁한 길에 들어서자 트럭이 털썩대며 흔들렸다.
    • 트럭에 물건들이 계속 털썩대는데 괜찮아?
  4. 4.

    갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.

    English: thud — To be surprised repeatedly, as one is suddenly and repeatedly shocked, emotionally or mentally.

    Examples

    • 마음이 털썩대다.
    • 가슴이 털썩대다.
    • 털썩대기 시작하다.
    • 마구 털썩대다.
    • 주체할 수 없이 털썩대다.
    • 그녀는 죽은 줄 알았던 남편의 소식을 듣자 가슴이 털썩대기 시작했다.
Categories
인간 > 신체 행위